Array
(
    [store_id] => 1
    [entity_id] => 10089
    [entity_type_id] => 4
    [attribute_set_id] => 9
    [type_id] => simple
    [sku] => 9786073008716
    [has_options] => 0
    [required_options] => 0
    [created_at] => 2019-03-16T08:18:12-06:00
    [updated_at] => 2023-08-26 05:34:38
    [name] => Antología personal (fragmentos) El síndrome de Ulises, Una casa en Bogotá y volver al oscuro valle. Voz Viva
    [meta_title] => Antología personal (fragmentos) El síndrome de Ulises, Una casa en Bogotá y volver al oscuro valle. 9786073008716 libro
    [meta_description] => Antología personal (fragmentos) El síndrome de Ulises, Una casa en Bogotá y volver al oscuro valle. 9786073008716 libro
    [image] => 9786073008716.jpg
    [small_image] => 9786073008716.jpg
    [thumbnail] => 9786073008716.jpg
    [url_key] => antologia-personal-fragmentos-el-sindrome-de-ulises-una-casa-en-bogota-y-volver-al-oscuro-valle-9786073008716-libro
    [url_path] => antologia-personal-fragmentos-el-sindrome-de-ulises-una-casa-en-bogota-y-volver-al-oscuro-valle-9786073008716-libro.html
    [image_label] => Antología personal (fragmentos) El síndrome de Ulises, Una casa en Bogotá y volver al oscuro valle.
    [small_image_label] => Antología personal (fragmentos) El síndrome de Ulises, Una casa en Bogotá y volver al oscuro valle.
    [thumbnail_label] => Antología personal (fragmentos) El síndrome de Ulises, Una casa en Bogotá y volver al oscuro valle.
    [author] => Gamboa, Santiago / Cortés Koloffon, Adriana (presentación)
    [language] => Español
    [number_pages] => 72
    [size] => 13.5 x 13.5 x 13.5
    [finished] => Pasta dura
    [isxn] => 9786073008716
    [collaboration] => PLI162401
    [weight_mb] => 0.16
    [edition_data] => 1a edición, año de edición -2017-
    [topic] => Literatura
    [price] => 250.0000
    [weight] => 0.1600
    [manufacturer] => 3852
    [status] => 1
    [visibility] => 4
    [tax_class_id] => 2
    [format] => 20
    [year_edition] => 3325
    [pap_provider] => 3366
    [description] => Fragmentos de las novelas más representativas de este autor colombiano, leídas por él mismo. Muestra con crudeza la vida precaria de los migrantes en el primer mundo, dice que escribir esta novela fue un forma de "cerrar la herida" de su vivencia en París. En Necrópolis, dice un personaje: "Todos lo que escribimos deberíamos hacerlo de ese modo: como si nuestras palabras fueran para un piloto que lucha solo, en medio de la noche, contra una violenta tempestad". Sus novelas han sido premiadas y traducidas a 16 idiomas.
    [short_description] => Fragmentos de las novelas más representativas de este autor colombiano, leídas por él mismo. Muestra con crudeza la vida precaria de los migrantes en el primer mundo, dice que escribir esta novela fue un forma de "cerrar la herida" de su vivencia en París. En Necrópolis, dice un personaje: "Todos lo que escribimos deberíamos hacerlo de ese modo: como si nuestras palabras fueran para un piloto que lucha solo, en medio de la noche, contra una violenta tempestad". Sus novelas han sido premiadas y traducidas a 16 idiomas.
    [meta_keyword] => Antología personal (fragmentos) El síndrome de Ulises, Una casa en Bogotá y volver al oscuro valle., Literatura, Dirección de Literatura y Fomento a la Lectura
    [author_bio] => 
Gamboa, Santiago
De origen colombiano, estudió literatura en la Universidad Javeriana de Bogotá y filología hispánica en la Universidad Complutense de Madrid. Después se trasladó a París, donde estudió literatura cubana en la Universidad de La Sorbona y trabajó como periodista en el Servicio América Latina de Radio Francia Internacional. Ha colaborado en revistas como Gatopardo, Planeta Humano, GQ, Peifiles y Soho. Es autor, entre otras novelas, de Páginas de vuelta, Perder es cuestión de método, Los impostores, traducida a dieciséis idiomas, El síndrome de Ulises, obra finalista del premio Rómulo Gallegos 2007 que además obtuvo el V Premio de novela La Otra Orilla, y Volver al oscuro valle. En 2014 obtuvo el Premio Coup de Coeur 2014 de Revue Transfuge (París) a Frieres nocturnes.
Cortés Koloffon, Adriana (presentación)

    [toc] => CONTENIDO 
Presentación
La narrativa extraterritorializada de Santiago Gamboa
Entrevista por Adriana Cortés Koloffon   /9
DE "EL SÍNDROME DE ULISES"   /17
Parte I 
Historia de fantasmas
(I.II)
 DE "UNA CASA EN BOGOTÁ"   /47
	I. La casa
	II. El trasteo

DE "VOLVER AL OSCURO VALLE"  /57
(Fragmento inicial)
(I.II)
    [free_reading] => PRESENTACIÓN
La narrativa extreterritorializada de Santiago Gamboa 
Entrevista por Adriana Curtes Koloffon 

El síndrome de Ulises (finalista del Premio Rómulo Gallegos. 2007; finalista al Premio Médicis a la mejor novela extranjera en Francia. 2007; Premio Casino de Povoa 2008 en Portugal) y Necrópolis (Premio La Otra Orilla, 2009), acaso las novelas más ambiciosas de Santiago Gamboa (Bogotá, 1965) tienen vasos comunicantes: sus personajes son inmigrantes del Tercer Mundo que se trasladan a otros países en la búsqueda de mejores condiciones de vida. 
Autor de Páginas de vuelta, Perder es cuestión de método, Los impostores y Volver al oscuro valle, entre otras novelas traducidas a más de dieciséis idiomas, Santiago Gamboa estudió literatura en París y Colombia, su país natal. Trabajó como periodista en el Servicio América Latina de Radio Francia Internacional. Ha colaborado en revistas como Gatopardo. Perfiles y Soho y ha sido diplomático en la Delegación de Colombia ante la UNESCO y en la embajada de Colombia en India. Su obra ha recibido los mejores comentarios de la crítica internacional. 

• ¿Por qué trata en sus novelas el terna de los inmigrantes del Tercer Mundo 
que llegan al Primero "por la puerta trasera", como dice el narrador en El síndrome de Ulises? 
-Creo que ellos son los Ulises del siglo XX y XXI. Son los grandes aventureros, los que luchan contra Polifemo y Circe. Veo en ellos una gran aventura humana. Hacen lo que todo hombre de bien ha hecho siempre desde el inicio de la historia: tratar de mejorar las condiciones de vida de los suyos. 

• ¿Qué aprendió en París? 
-Muchas cosas. París es una escuela militar en donde uno aprende la vida a las patadas. Aprende la dureza, la frialdad, la inhumanidad. En París, en medio de esa crueldad, uno pierde, como dice el poeta, "los últimos ángeles de la infancia". También aprende algo de la belleza, por sus museos y galerías, pero en realidad esto es algo que deja de percibirse pronto. Quienes llegan nadando en la abundancia son quienes dicen que es una ciudad "bella" e "incomparable". Puede que lo sea, pero eso a mí no me tocó. Cuando fui en mejores condiciones descubrí que la herida anterior era demasiado grande. Para intentar cerrar esa herida escribí "El síndrome de Ulises".
    [group_price] => Array
        (
        )

    [group_price_changed] => 0
    [media_gallery] => Array
        (
            [images] => Array
                (
                )

            [values] => Array
                (
                )

        )

    [tier_price] => Array
        (
        )

    [tier_price_changed] => 0
    [stock_item (Mage_CatalogInventory_Model_Stock_Item)] => Array
        (
            [item_id] => 1720059
            [product_id] => 10089
            [stock_id] => 1
            [qty] => 9.0000
            [min_qty] => 0.0000
            [use_config_min_qty] => 1
            [is_qty_decimal] => 0
            [backorders] => 0
            [use_config_backorders] => 1
            [min_sale_qty] => 1.0000
            [use_config_min_sale_qty] => 1
            [max_sale_qty] => 0.0000
            [use_config_max_sale_qty] => 1
            [is_in_stock] => 1
            [use_config_notify_stock_qty] => 1
            [manage_stock] => 1
            [use_config_manage_stock] => 1
            [stock_status_changed_auto] => 0
            [use_config_qty_increments] => 1
            [qty_increments] => 0.0000
            [use_config_enable_qty_inc] => 1
            [enable_qty_increments] => 0
            [is_decimal_divided] => 0
            [type_id] => simple
            [stock_status_changed_automatically] => 0
            [use_config_enable_qty_increments] => 1
            [product_name] => Antología personal (fragmentos) El síndrome de Ulises, Una casa en Bogotá y volver al oscuro valle. Voz Viva
            [store_id] => 1
            [product_type_id] => simple
            [product_status_changed] => 1
        )

    [is_in_stock] => 1
    [is_salable] => 1
    [website_ids] => Array
        (
            [0] => 1
        )

    [request_path] => antologia-personal-fragmentos-el-sindrome-de-ulises-una-casa-en-bogota-y-volver-al-oscuro-valle-9786073008716-libro.html
    [url] => http://librosunam.hopto.org/antologia-personal-fragmentos-el-sindrome-de-ulises-una-casa-en-bogota-y-volver-al-oscuro-valle-9786073008716-libro.html
    [final_price] => 250
)
1